Voter Information / Información para el votante

选民信息

Click here for the official early voting site 单击此处访问官方提前投票网站 Haga click aquí para ver el sitio oficial de votación anticipada

Early Voting: October 21 - November 4 

Votación anticipada: 21 de Octubre - 4 de Noviembre

提前投票：10 月 21 日至 11 月 4 日

Weekdays / Días entre Semana / 平日 : 9am - 6pm 

Saturdays / Sábados / 星期六: 9am-5pm 

Sundays / Domingos / 星期天 : 10am - 4pm

Election Day, November 5  / Día de las elecciones, 5 de Noviembre:

11 月 5 日选举日 

(Longer voting hours / 更长的投票时间 / Horario de votación más largo) 6am - 7pm

Voting Locations / Lugares de votación / 投票地点 

Click on the address to open a map / Haga click en la dirección para abrir un mapa

点击地址以打开地图

Ward #11: McGuane Park at 2901 S Poplar Avenue

Ward #12: McKinley Park Library at 1915 W 35th Street

Ward #14: Archer Heights Library at 5055 S Archer

Ward #22: Toman Library at 2708 S Pulaski

Ward #23: Hall - St. Faustina Kowalska Parish at 5157 S McVicker

Ward #24: St. Agatha Catholic Parish at 3151 W Douglas

Ward #25: Rudy Lozano Library at 1805 S Loomis

Ward #27: Union Park Field House at 1501 W Randolph

Ward #28: West Side Learning Center at 4624 W Madison

Ward #34: UIC Student Center East at 750 S Halsted